--. --. --  
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。



2014. 05. 08  
年明けにKTXに乗車した際の事、

車内の無料Wi-Fiを利用しようと思ったら~、

見慣れん画面が出てきますた

あ~れ~?? こんな画面あったかのぉ??

何度も言うようですが、ふらうちゃんの韓国語力は超のつく初心者なので、

想定外の物に急に出てこられると困る

読むのに時間かかり~、理解するのに更に時間かかり~、

大きな声では言えないが、面倒臭くなって見なかった事にする事度々…(爆)


で、この時もまた面倒臭い虫が出てたんやけどWi-Fi使いたいからね~、

しょがない…一所懸命に読みましたがな(ネット翻訳でねw)

忘れないように??ここに書いておきま~す

よって、今日の記事は韓国語が堪能な方々には全く不要なレポ…

スマソン、スルーしてやってくだされm(__)m


実際にKTXのネットワークを選択してブラウザを開けた時の画面、

fc2blog_20140507081758c9a.jpg

文字だけ抜き出しました。

「이 서비스는 1시간 내외의 정보검색과 웹서핑 그리고 10분이내의 파일 다운로드와 동영상 스트리밍을 무료로 이용하실 수 있습니다.
그 이상의 대용량의 많은 승객의 이용 기회를 위하여 제한하오니 양해하여 주시기 바랍니다.」

↓ (文明の利器、WEB翻訳)

「このサービスは1時間内外の情報検索とウェブサーフィンそして10分以内のファイルダウンロードと動画ストリーミングを無料で利用することができます。
それ以上の大容量の多くの乗客の利用機会のために制限するので了解してください。」

そかそか、利用案内やったのね

またミョーな警告文じゃなくてよかった(笑)

fc2blog_20140507102609e5e.jpg

赤いのトコロ、[동의하기(접속)=同意すること(接続)]をポチッとすると

繋がりました~


ついでに!?繋がると最初に広告ページが勝手に出ます。

「繋がりました」とか「これから1時間利用できます」というような、

案内文の類いは出なかった…と思います、たぶん


いらん情報やと思いますが~、この時出た広告ページ↓

fc2blog_20140507081925c86.jpg

韓国通販サイトGmarketの画面でした(^m^)ププ

いらなければこの画面は閉じちゃって大丈夫です。

ふらうちゃんはついヨケ~なショッピングサーフィンしそうになりましたけど(笑)

お財布のヒモがゆるまないように御用心


いつもご訪問ありがとうございます♪
皆さんの応援ポッチリで今日もニッコリ(*^^*)
にほんブログ村 旅行ブログ 韓国旅行へ
にほんブログ村
↑韓国旅行カテゴリー、↓旅行カテゴリー
ブログランキング・にほんブログ村へ
にほんブログ村
どちらでもお好きなほうを!?
クリックしてくだされ~♪

関連記事
スポンサーサイト



NEXT Entry
アシアナの無料アップグレードキャンペーン♪
NEW Topics
広蔵市場の人気屋台でプチオフ会♪
変わり種チヂミ??白菜のジョンをお持ち帰り♪@京東市場
オウチご飯、夏のサッパリ味覚♪きゅうりのカラシ漬け
産地指定の五味子(オミジャ)、高い!?安い!?@京東市場
これが食べたかった!!季節ならではの旨々ビビンバ♪@クルマウル
リピ買い♪ミシャで買ってきた地味なグッズが気持ちよすぎる件
うなぎ汁~♪@鍾路3街
カンジャンケジャン♪季節はまさに今~!!@仁川ソンウォン食堂
アシアナ航空アプリのeチケット、あ~勘違い!?
昨秋オープン!!すでに人気の便利でお得なホテル@鍾路3街ホテルファクトリー♪
Entry TAG
韓国旅行   KTX   無料Wi-Fi   接続方法   案内画面  
Comment
Trackback
Comment form
 管理者にだけ表示を許可する
FC2カウンター
プロフィール

ふらうちゃん

Author:ふらうちゃん
ふらうちゃんのブログへようこそ!
食いしん坊でお酒好き中年夫婦のドタバタ旅日記です♪
その他にも、日常の一人言やオウチ御飯、時々コスメネタなどなど…
埒も無い事をつらつらとユル~く綴ってます。
コメント・ご質問など、大歓迎です♪

当ブログはリンクフリーです。
画像・記載文章の無断転載はご遠慮ください。

カレンダー
09 | 2017/10 | 11
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31 - - - -
オンラインカウンター
現在の閲覧者数:
検索フォーム
Powered By FC2ブログ

今すぐブログを作ろう!

Powered By FC2ブログ

ブロとも申請フォーム
QRコード
QR
etc...

人気ブログランキングへ
 
 
韓国旅行情報盛りだくさん!旅のお供にユートラベルノート
 
 
旅行口コミサイトTripAdvisor社より
おすすめブログに認定頂きました。
トリップアドバイザー
チョンジュ観光ホテル口コミ情報
 
 

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。